Ir al contenido principal

👨🏻‍💻 SMS con Fragmentos de Código

Si estás teniendo fragmentos de código en tus mensajes de WhatsApp, está guía te ayudará a resolverlo.

N
Escrito por NOVAHUB Agency
Actualizado hace más de 5 meses

Modificado el: 22 de julio, 2025

Si tú o tus clientes están viendo mensajes SMS llenos de código HTML extraño como <div>, <span>, u otras etiquetas de formato, esta guía te mostrará exactamente por qué sucede y cómo solucionarlo en menos de un minuto.

📋 Contenido de este Tutorial

  • 🤔 ¿Qué Está Pasando?

  • ⚠️ ¿Por Qué Es Esto un Problema?

  • 🛠️ Cómo Solucionarlo (En Menos de 1 Minuto)

  • ✅ Lista de Verificación Paso a Paso

  • 💡 Consejos Pro para Prevenir el Problema

  • 🔍 Casos Comunes y Soluciones

  • ❓ Preguntas Frecuentes


🤔 ¿Qué Está Pasando?

📱 El Problema Visible:

🚨 Síntomas Comunes:

  • 📱 SMS con código HTML: Mensajes que muestran <div>, <span>, <br>, etc.

  • 🔤 Texto desordenado: Contenido mezclado con etiquetas de formato

  • 😵 Mensajes ilegibles: Experiencia confusa para el destinatario

  • 📏 Mensajes más largos: Código adicional consume caracteres

📧 Ejemplo de Problema:

<div>¡Hola <span style="font-weight:bold">Juan</span>!</div>

<br>Tu cita está confirmada para el <div style="color:blue">20 de julio</div>.

<p>Por favor confirma tu asistencia.</p>

En lugar de:

¡Hola Juan!

Tu cita está confirmada para el 20 de julio.

Por favor confirma tu asistencia.

🔍 Causa Raíz:

📧 ➡️ 📱 Transferencia Problemática:

  • 📧 Origen: Contenido copiado desde emails

  • 🔄 Proceso: Pegado directamente en campos SMS

  • 🏷️ Resultado: HTML no se elimina automáticamente

  • 📱 Destino: SMS muestra código en lugar de formato

⚙️ Dónde Ocurre Típicamente:

  • 🔄 Workflows: Al configurar pasos de SMS

  • 📧 Campañas: Reutilizando contenido de email

  • 🤖 Triggers: Automatizaciones con contenido mixto

  • 📋 Plantillas: Templates copiados de otros canales


⚠️ ¿Por Qué Es Esto un Problema?

📧 Diferencias Fundamentales:

📧 Emails = HTML Rico:

  • 🎨 Formato visual: Negritas, colores, imágenes

  • 🔗 Enlaces clickeables: Hipervínculos funcionales

  • 📐 Diseño complejo: Tablas, columnas, layouts

  • 🖼️ Multimedia: Imágenes, videos, GIFs

📱 SMS = Texto Plano:

  • 📝 Solo texto: Sin formato visual

  • 🚫 Sin HTML: Etiquetas se muestran literalmente

  • 📏 Límite de caracteres: 160 caracteres por segmento

  • Entrega rápida: Optimizado para simplicidad

💥 Impacto Negativo:

👤 Experiencia del Usuario:

  • 😵 Confusión: Mensajes difíciles de leer

  • 📱 Apariencia no profesional: Imagen de marca dañada

  • 🚫 Pérdida de mensaje: Contenido importante oculto en código

  • 📉 Menor engagement: Usuarios ignoran mensajes confusos

💰 Impacto Comercial:

  • 📏 Costo adicional: Código consume caracteres = más segmentos

  • 📊 Métricas pobres: Menor tasa de respuesta

  • 🔄 Trabajo extra: Tiempo perdido corrigiendo mensajes

  • 🎯 Objetivos no cumplidos: Campañas menos efectivas

🔧 Problemas Técnicos:

  • 📱 Compatibilidad: Algunos dispositivos muestran código peor

  • 🔍 Filtrado: Operadores pueden marcar como spam

  • 📊 Análisis: Métricas distorsionadas por contenido extra

  • 🔄 Mantenimiento: Necesidad de revisar y corregir constantemente


🛠️ Cómo Solucionarlo (En Menos de 1 Minuto)

⚡ Solución Rápida - Método del Bloc de Notas:

📋 Pasos Simples:

1️⃣ Copiar Contenido Original:

  • 📧 Seleccionar: Todo el texto del email que quieres usar

  • 📋 Copiar: Ctrl+C (Windows) o Cmd+C (Mac)

  • 🔍 Verificar: Que tienes todo el contenido necesario

  • 📝 Nota: Incluye todo el texto, no solo partes

2️⃣ Abrir Editor de Texto Plano:

  • 💻 Windows: Bloc de notas (Notepad)

  • 🍎 Mac: TextEdit (en modo texto plano)

  • 🌐 Online: Cualquier editor de texto simple

  • 📱 Móvil: App de notas básica

3️⃣ Pegar en Editor de Texto:

  • 📋 Pegar: Ctrl+V (Windows) o Cmd+V (Mac)

  • Magia: El editor automáticamente elimina todo el HTML

  • 🧹 Limpieza: Solo queda el texto puro

  • 👁️ Revisar: Verificar que el texto se ve limpio

4️⃣ Copiar Texto Limpio:

  • 📝 Seleccionar todo: Ctrl+A (Windows) o Cmd+A (Mac)

  • 📋 Copiar: Ctrl+C (Windows) o Cmd+C (Mac)

  • Confirmar: Que tienes el texto sin código

  • 🎯 Listo: Para pegar en CRMHUB

5️⃣ Pegar en CRMHUB:

  • 🖱️ Ir a CRMHUB: Campo de mensaje SMS

  • 📋 Pegar: Ctrl+V (Windows) o Cmd+V (Mac)

  • 👁️ Verificar: Que no hay código HTML

  • 💾 Guardar: Los cambios en tu workflow/campaña

🔄 Método Alternativo - Pegado Especial:

📋 En Algunos Editores:

  • 🖱️ Clic derecho: En el campo de texto

  • 📋 Pegar especial: Buscar opción "Pegar como texto plano"

  • ⌨️ Atajo: Ctrl+Shift+V en algunos navegadores

  • Resultado: Texto limpio directamente


Lista de Verificación Paso a Paso

📋 Checklist Completo:

🔍 Antes de Empezar:

  • Identificar contenido: ¿Viene de un email?

  • Revisar mensaje actual: ¿Contiene código HTML?

  • Tener editor de texto: Bloc de notas o similar listo

  • Backup: Guardar versión original por si acaso

🛠️ Durante la Limpieza:

  • Copiar contenido original: Del email o fuente HTML

  • Abrir editor de texto plano: Notepad, TextEdit, etc.

  • Pegar en editor: Verificar que se elimina el HTML

  • Revisar texto resultante: Asegurar que está completo

  • Copiar texto limpio: Del editor de texto plano

  • Pegar en CRMHUB: En el campo de mensaje SMS

✅ Después de la Corrección:

  • Verificar formato: No debe haber código HTML visible

  • Revisar longitud: Contar caracteres para segmentos SMS

  • Probar envío: Hacer test a tu propio número

  • Confirmar recepción: Verificar que se ve bien en el teléfono

  • Guardar cambios: En workflow, campaña o plantilla

  • Documentar: Para evitar repetir el error

🎯 Verificación Final:

👁️ Inspección Visual:

  • 🔍 Sin etiquetas: No debe haber <, >, o nombres de etiquetas

  • 📝 Texto fluido: Debe leerse naturalmente

  • 📏 Longitud apropiada: Dentro de límites SMS

  • Apariencia profesional: Mensaje claro y limpio

📱 Test de Dispositivo:

  • 📞 Envío de prueba: A tu propio número

  • 👁️ Verificación visual: En pantalla del teléfono

  • 📊 Conteo de segmentos: Verificar costo esperado

  • Aprobación final: Confirmar que está perfecto


💡 Consejos Pro para Prevenir el Problema

🛡️ Prevención Proactiva:

📝 Mejores Prácticas de Contenido:

  • ✍️ Escribir directo: Crear contenido SMS desde cero

  • 📱 Pensar en SMS: Diseñar específicamente para texto plano

  • 🚫 Evitar copiar: De emails o páginas web

  • 📋 Plantillas SMS: Crear biblioteca de mensajes limpios

🔄 Workflow de Contenido:

  1. 📧 Email: Crear versión HTML rica

  2. 📝 Texto plano: Crear versión SMS separada

  3. 🔄 Reutilización: Usar versión apropiada para cada canal

  4. ✅ Verificación: Siempre revisar antes de publicar

⚙️ Configuración de Sistema:

🛠️ Configuraciones Recomendadas:

  • 📋 Plantillas separadas: Una para email, otra para SMS

  • 🔄 Variables dinámicas: Usar campos personalizados limpios

  • 📱 Preview SMS: Siempre usar vista previa antes de enviar

  • 🧪 Tests regulares: Enviar pruebas a números reales

👥 Capacitación de Equipo:

  • 📚 Educación: Enseñar diferencias entre email y SMS

  • 📋 Procedimientos: Establecer procesos claros

  • 🔍 Revisión: Implementar checks de calidad

  • 📊 Monitoreo: Revisar mensajes enviados regularmente

🤖 Automatización Inteligente:

🔧 Herramientas de Ayuda:

  • 📝 Editores de texto: Usar herramientas que limpian automáticamente

  • 🔍 Validadores: Verificar contenido antes de envío

  • 📊 Métricas: Monitorear longitud y formato de mensajes

  • 🚨 Alertas: Configurar avisos para contenido sospechoso


🔍 Casos Comunes y Soluciones

📧 Caso 1: Email Newsletter a SMS

🚨 Problema:

<h1>¡Oferta Especial!</h1>

<p>Descuento del <strong>50%</strong> en todos nuestros productos.</p>

<a href="https://ejemplo.com">Comprar Ahora</a>

✅ Solución:

¡Oferta Especial!

Descuento del 50% en todos nuestros productos.

🛠️ Proceso:

  1. Copiar contenido HTML del email

  2. Pegar en Bloc de notas

  3. Editar para mejorar formato SMS

  4. Agregar URL completa para enlaces

  5. Verificar longitud total

📋 Caso 2: Plantilla de Cita con Formato

🚨 Problema:

<div>Hola <span style="color:blue">{contact.first_name}</span>,</div>

<br>

<p>Tu cita está confirmada para el <strong>{appointment.date}</strong>.</p>

✅ Solución:

Hola {contact.first_name},

Tu cita está confirmada para el {appointment.date}.

🛠️ Proceso:

  1. Identificar variables dinámicas

  2. Limpiar HTML manteniendo variables

  3. Simplificar formato para SMS

  4. Probar con datos reales

📱 Caso 3: Contenido de Redes Sociales

🚨 Problema:

<div class="post">

<p>¡Nuevo producto disponible! 🎉</p>

<a href="#comprar" class="btn">Comprar</a>

</div>

✅ Solución:

¡Nuevo producto disponible! 🎉

🛠️ Proceso:

  1. Extraer texto principal

  2. Mantener emojis si son apropiados

  3. Convertir enlaces a URLs completas

  4. Simplificar contenido para SMS

🔄 Caso 4: Workflow Automatizado

🚨 Problema:

  • Workflow copia automáticamente de email a SMS

  • Resultado: SMS con código HTML

✅ Solución:

  1. Crear campos separados para email y SMS

  2. Configurar workflow para usar campo SMS

  3. Mantener contenido limpio en campo SMS

  4. Probar automatización completa


Preguntas Frecuentes

🔧 Solución de Problemas:

❓ ¿Qué hago si el Bloc de notas no elimina todo el código?

  • 🔄 Intentar otro editor: WordPad, TextEdit, etc.

  • 🌐 Editor online: Usar herramientas web de texto plano

  • ✂️ Limpieza manual: Eliminar etiquetas manualmente

  • 🛠️ Herramientas especializadas: Usar convertidores HTML a texto

❓ ¿Cómo manejo enlaces en SMS?

  • 🔗 URLs completas: Siempre incluir http:// o https://

  • 📏 Acortadores: Usar bit.ly, tinyurl para ahorrar caracteres

  • 🎯 Enlaces específicos: Crear URLs de seguimiento

  • 📊 Monitoreo: Rastrear clicks en enlaces SMS

❓ ¿Qué hacer con emojis y caracteres especiales?

  • Emojis básicos: Generalmente funcionan bien

  • ⚠️ Caracteres especiales: Pueden causar problemas de codificación

  • 🧪 Probar siempre: Enviar test antes de campaña masiva

  • 📱 Compatibilidad: Verificar en diferentes dispositivos

📊 Optimización y Mejores Prácticas:

❓ ¿Cómo optimizo la longitud de mensajes SMS?

  • 📏 160 caracteres: Límite para un segmento

  • 📊 Contador: Usar herramientas de conteo de caracteres

  • ✂️ Edición: Eliminar palabras innecesarias

  • 🎯 Mensaje claro: Priorizar información esencial

❓ ¿Debo crear contenido diferente para email y SMS?

  • Sí, definitivamente: Cada canal tiene sus fortalezas

  • 📧 Email: Contenido detallado, visual, enlaces múltiples

  • 📱 SMS: Mensaje directo, acción clara, urgencia

  • 🔄 Complementarios: Usar ambos canales estratégicamente

❓ ¿Cómo mantengo consistencia de marca entre canales?

  • 🎨 Tono de voz: Mantener personalidad de marca

  • 📝 Mensajes clave: Consistencia en propuestas de valor

  • 🔄 Referencias cruzadas: Mencionar otros canales apropiadamente

  • 📊 Métricas unificadas: Medir efectividad conjunta

🤖 Automatización y Workflows:

❓ ¿Puedo automatizar la limpieza de HTML?

  • 🔧 Herramientas: Existen convertidores automáticos

  • ⚙️ Integración: Algunos sistemas tienen filtros incorporados

  • 🧪 Validación: Siempre verificar resultados automáticos

  • 👥 Proceso híbrido: Combinar automatización con revisión manual

❓ ¿Cómo evito este problema en workflows complejos?

  • 📋 Campos separados: Crear campos específicos para SMS

  • 🔄 Lógica condicional: Usar diferentes contenidos según canal

  • Validación: Implementar checks automáticos

  • 📊 Monitoreo: Revisar mensajes enviados regularmente


🎯 Estrategias Avanzadas

🛠️ Herramientas Profesionales:

🔧 Convertidores HTML a Texto:

  • 🌐 Online: html2text.com, convertio.co

  • 💻 Software: Notepad++, Sublime Text

  • 🔌 Extensiones: Plugins de navegador para limpieza

  • 🤖 APIs: Servicios automáticos de conversión

📊 Herramientas de Análisis:

  • 📏 Contadores de caracteres: Para optimizar longitud

  • 📱 Simuladores SMS: Ver cómo se verá en dispositivos

  • 🔍 Validadores: Verificar formato y compatibilidad

  • 📈 Analytics: Medir efectividad de mensajes limpios

🎓 Capacitación de Equipo:

📚 Educación Continua:

  • 📋 Guías internas: Crear documentación específica

  • 🎯 Workshops: Entrenar en mejores prácticas SMS

  • 🔄 Revisiones regulares: Auditar mensajes enviados

  • 📊 Métricas de calidad: Medir y mejorar constantemente

🛡️ Controles de Calidad:

  • Checklist obligatorio: Antes de cada envío

  • 👥 Revisión por pares: Segundo par de ojos

  • 🧪 Tests automáticos: Verificaciones sistemáticas

  • 📋 Documentación: Registrar errores y soluciones


🌟 Beneficios de Mensajes SMS Limpios

📈 Mejores Resultados:

👤 Experiencia del Usuario:

  • 😊 Mensajes claros: Fáciles de leer y entender

  • Acción rápida: Usuarios responden más rápido

  • 🎯 Mensaje efectivo: Comunicación directa y profesional

  • 📱 Compatibilidad: Funciona en todos los dispositivos

💰 Beneficios Comerciales:

  • 📊 Mejores métricas: Tasas de respuesta más altas

  • 💸 Menor costo: Menos segmentos SMS necesarios

  • 🎯 Mayor conversión: Mensajes más efectivos

  • 🏆 Mejor reputación: Imagen profesional consistente

🔧 Eficiencia Operativa:

⏰ Ahorro de Tiempo:

  • 🚫 Menos correcciones: Mensajes correctos desde el inicio

  • 🔄 Procesos optimizados: Workflows más eficientes

  • 📋 Menos soporte: Menos consultas por mensajes confusos

  • 🎯 Enfoque estratégico: Más tiempo para optimización

📊 Mejores Métricas:

  • 📈 Tasas de entrega: Menos mensajes bloqueados

  • 👁️ Tasas de apertura: Mensajes más atractivos

  • 🔄 Tasas de respuesta: Comunicación más efectiva

  • 💰 ROI mejorado: Mejor retorno de inversión en SMS


¿Te resultó útil este tutorial? ¡Perfecto! Con esta guía completa sobre cómo eliminar fragmentos de código HTML de tus mensajes SMS en CRMHUB, nunca más tendrás que preocuparte por mensajes confusos o poco profesionales. ¡Recuerda siempre usar texto plano para SMS y mantener tus mensajes limpios y efectivos!

¿Ha quedado contestada tu pregunta?