🎬 Subtítulos y Subtítulos Ocultos en tus Cursos de CRMHUB
Este artículo te guiará en cómo cargar y editar subtítulos y subtítulos ocultos en los videos de tus cursos usando el Constructor de Cursos de CRMHUB. Con soporte para múltiples idiomas y un editor avanzado, tus cursos serán más inclusivos, accesibles y efectivos a nivel global.
📋 Contenido de este Tutorial
💡 ¿Qué son los Subtítulos y Subtítulos Ocultos?
🚀 Beneficios Clave de los Subtítulos y Subtítulos Ocultos
⬆️ Cómo Cargar Subtítulos en CRMHUB
✍️ Uso del Editor Avanzado de Subtítulos
💻 Edición en Modo Crudo
❓ Preguntas frecuentes
💡 ¿Qué son los Subtítulos y Subtítulos Ocultos?
Los Subtítulos y Subtítulos Ocultos son una funcionalidad dentro del Constructor de Cursos de CRMHUB que te permite cargar archivos de subtítulos a los videos de tus cursos. Estos subtítulos pueden ser proporcionados en múltiples idiomas y puedes editarlos directamente dentro de la plataforma. Con un editor visual y un editor de texto crudo disponibles, esta función te permite mejorar la accesibilidad, asegurar el cumplimiento legal y atender a una audiencia más amplia de estudiantes que se benefician del refuerzo basado en texto.
🚀 Beneficios Clave de los Subtítulos y Subtítulos Ocultos
El soporte de subtítulos mejora la accesibilidad y el aprendizaje de los cursos al incluir subtítulos en varios idiomas, mejorando la comprensión para todas las audiencias.
Alcanza una audiencia global al soportar múltiples idiomas de subtítulos.
Mejora la accesibilidad del contenido para usuarios con discapacidades auditivas.
Aumenta la retención y comprensión a través del refuerzo visual.
Identifica y corrige errores con la detección de problemas de subtítulos en tiempo real.
Edita subtítulos manual o visualmente para asegurar claridad y precisión.
Asegura que los subtítulos estén correctamente sincronizados con el contenido de tu video.
⬆️ Cómo Cargar Subtítulos en CRMHUB
Carga subtítulos a tus lecciones de video usando archivos .srt estándar para habilitar rápidamente los subtítulos en diferentes idiomas.
Para cargar subtítulos a los videos de tus cursos:
Paso 1: 🧭 Navega a Sitios > Cursos y abre el curso que deseas editar.
Paso 2: 🎬 Haz clic en una Lección que contenga un video.
Paso 3: 🔍 Localiza la opción Cargar Subtítulos junto al reproductor de video.
Paso 4: 📤 Haz clic en Cargar Subtítulo y elige un archivo .srt desde tu dispositivo.
Paso 5: 🌐 Selecciona el idioma apropiado de la lista desplegable.
Paso 6: ✅ Haz clic en Guardar para adjuntar el archivo de subtítulos al video.
✍️ Uso del Editor Avanzado de Subtítulos
Edita y mejora tus subtítulos con el editor avanzado de CRMHUB, que cuenta con detección de errores en tiempo real y navegación visual por marcas de tiempo.
Después de cargar un archivo de subtítulos, puedes usar el editor incorporado para refinarlo:
Paso 1: ✏️ Haz clic en el botón Editar Subtítulos junto al archivo cargado.
Paso 2: 📝 Visualiza los subtítulos en una lista estructurada con marcas de tiempo y contenido de texto.
Paso 3: ⏱️ Navega fácilmente haciendo clic en las marcas de tiempo para saltar a momentos específicos del video.
Paso 4: ⚠️ Si hay errores de formato o sincronización, el editor los resaltará para que puedas corregirlos.
💻 Edición en Modo Crudo
El Modo Crudo te permite editar directamente el texto y las marcas de tiempo de tus subtítulos para un control preciso.
Para editar en Modo Crudo:
Paso 1: ⚙️ Dentro del editor de subtítulos, selecciona la opción Modo Crudo.
Paso 2: 📝 Verás el archivo .srt en su formato original, con marcas de tiempo y texto.
Paso 3: ✍️ Realiza los ajustes necesarios en el texto o en las marcas de tiempo.
Paso 4: ✅ Haz clic en Guardar para aplicar los cambios.
❓ Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de archivo de subtítulos son compatibles? CRMHUB soporta archivos .srt estándar.
¿Puedo tener subtítulos en varios idiomas para un mismo video? Sí, puedes cargar múltiples archivos .srt, cada uno para un idioma diferente.
¿Cómo puedo previsualizar los subtítulos antes de publicarlos? Una vez cargados y guardados, puedes reproducir el video en el Constructor de Cursos para ver los subtítulos en acción.
¿El editor avanzado detecta errores de ortografía? El editor se enfoca en errores de formato y sincronización, no en errores ortográficos. Se recomienda revisar la ortografía antes de cargar el archivo.
¡Con los subtítulos y subtítulos ocultos, tus cursos en CRMHUB serán más accesibles y llegarán a una audiencia global! 🚀